台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

研修

v1
yánxiū

動詞
研修する。専門知識や技能をさらに深く学び修める。
📝 日本語からの影響もある語で、“研修班”の形で用いる。
他被派往国外研修一年。 (tā bèi pài wǎng guówài yánxiū yì nián.)
彼は海外へ一年間研修に派遣された。
公司组织员工参加专业研修 (gōngsī zǔzhī yuángōng cānjiā zhuānyè yánxiū.)
会社は従業員を専門研修に参加させた。
这个研修班为期三个月。 (zhège yánxiū bān wéiqī sān gè yuè.)
この研修コースは期間三か月だ。

⚖️ 類義語との比較

“研修”は専門を深く学び修めることを指し、“培训”は実務に向けた訓練・トレーニングを指す。
生成日: 2026/06/21 00:13