台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

知己

v1
zhījǐ

名詞
自分をよく理解してくれる親友。心の通じ合う友。また形容詞的に「親しい」の意。
📝 「知己知彼」のように「自分(の側)」を指すこともある。
人生得一知己足矣。 (Rénshēng dé yī zhījǐ zú yǐ.)
人生で一人の知己を得られれば十分だ。
他们俩是多年的知己 (Tāmen liǎ shì duōnián de zhījǐ.)
二人は長年の親友だ。
她把我当成知己朋友。 (Tā bǎ wǒ dàngchéng zhījǐ péngyǒu.)
彼女は私を心の友とみなしている。

⚖️ 類義語との比較

「知己」は自分を深く理解してくれる友、「知音」はとくに趣味や心情を解する友を強調する。
生成日: 2026/06/20 15:41