📝 否定形「看不起」は軽蔑する意。
他能看得起我，我很感激。
(tā néng kàn de qǐ wǒ, wǒ hěn gǎnjī.)
彼が私を認めてくれて、とても感謝している。
你看得起我，我就帮你这个忙。
(nǐ kàn de qǐ wǒ, wǒ jiù bāng nǐ zhège máng.)
私を見込んでくれるなら、この件を手伝おう。
只要你看得起我，咱们就是朋友。
(zhǐyào nǐ kàn de qǐ wǒ, zánmen jiùshì péngyou.)
君が俺を一人前と認めてくれるなら、俺たちは友達だ。
