📝 「省」は shěng と読む。後ろに避けたい事態を述べる。「免得」とほぼ同義。
你早点儿告诉我，省得我白跑一趟。
(Nǐ zǎodiǎnr gàosù wǒ, shěngde wǒ bái pǎo yī tàng.)
早めに教えてくれれば、無駄足を踏まずに済んだのに。
多穿点衣服，省得着凉。
(Duō chuān diǎn yīfu, shěngde zháoliáng.)
もっと着込みなさい、風邪をひかないように。
把事情写下来，省得忘记。
(Bǎ shìqing xiě xiàlái, shěngde wàngjì.)
用事は書き留めておきなさい、忘れないように。
