直达

                    zhí dá                

動詞

途中で乗り換えや停車をせず、目的地まで直接到達する。

📝 “直达列车”「直通列車」、“直达航班”「直行便」などの形で使う。

这趟车直达上海，中途不停。 (zhè tàng chē zhí dá shàng hǎi, zhōng tú bù tíng.)

この列車は上海まで直通で、途中停車しない。

从这里有直达机场的大巴。 (cóng zhè lǐ yǒu zhí dá jī chǎng de dà bā.)

ここから空港まで直行のバスがある。

这条新线路直达市中心。 (zhè tiáo xīn xiàn lù zhí dá shì zhōng xīn.)

この新しい路線は市の中心部まで直通だ。

⚖️ 類義語との比較

“直达”は乗り換えや停車なしで目的地に着くこと全般を指す。“中转”は途中で乗り換えることで対義的な概念。

生成日: 2026/06/20 15:41