📝 貶義。うぬぼれて他人や物事を一切無視する態度を指す。
他取得一点成绩就目空一切，让人讨厌。
(tā qǔdé yīdiǎn chéngjì jiù mù kōng yī qiè, ràng rén tǎoyàn.)
彼は少し成果を出しただけで何もかも見下し、嫌われている。
目空一切的人往往看不到自己的不足。
(mù kōng yī qiè de rén wǎngwǎng kàn bù dào zìjǐ de bùzú.)
すべてを見下す人は往々にして自分の欠点が見えない。
他态度傲慢，目空一切，没有朋友。
(tā tàidù àomàn, mù kōng yī qiè, méiyǒu péngyou.)
彼は態度が傲慢で何もかも見下し、友人がいない。
