台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

监控

v1
jiānkòng

動詞
監視制御する。監視装置で見張り制御する。
📝 カメラやシステムで対象を監視し制御することを指す。名詞で監視カメラの意も。
保安通过摄像头监控大厅。 (bǎo'ān tōngguò shèxiàngtóu jiānkòng dàtīng.)
警備員はカメラでホールを監視制御している。
系统会自动监控网络流量。 (xìtǒng huì zìdòng jiānkòng wǎngluò liúliàng.)
システムは自動的にネットワークの通信量を監視する。
这里安装了多个监控 (zhèlǐ ānzhuāngle duō gè jiānkòng.)
ここには複数の監視カメラが設置されている。

⚖️ 類義語との比較

「监控」は監視と制御を併せ持ち、「监视」は見張りに、「监测」は測定観測に重点がある。
生成日: 2026/06/27 18:07