台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
hén

名詞
跡。痕跡。
📝 残された印やしるしを指す。
墙上留下了一道刮 (qiáng shàng liúxià le yī dào guāhén.)
壁に一筋の引っかき跡が残った。
岁月在他脸上刻下了皱 (suìyuè zài tā liǎn shàng kèxià le zhòuhén.)
歳月が彼の顔にしわの跡を刻んだ。
还挂在她的脸上。 (lèihén hái guà zài tā de liǎn shàng.)
涙の跡がまだ彼女の頬に残っている。

⚖️ 類義語との比較

“痕”は残された跡を指す語素で、単独より“痕迹”“疤痕”など複合語で用いられることが多い。
生成日: 2026/06/27 23:48