台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

疑犯

v1
yífàn
名詞
容疑者、被疑者。
📝 「犯罪嫌疑人」の略称的に使われる。報道などで頻用。
警方已经锁定了疑犯。 (jǐng fāng yǐ jīng suǒ dìng le yífàn.)
警察はすでに容疑者を特定した。
疑犯昨晚被警方逮捕。 (yífàn zuó wǎn bèi jǐng fāng dài bǔ.)
容疑者は昨夜警察に逮捕された。
目击者指认了这名疑犯。 (mù jī zhě zhǐ rèn le zhè míng yífàn.)
目撃者がこの容疑者を指認した。

⚖️ 類義語との比較

「疑犯」は容疑段階の人物を指し、罪が確定していない。「罪犯」は有罪が確定した犯人を指す点で決定的に異なる。

🔗 関連語

嫌犯 嫌疑人 罪犯 嫌疑犯
生成日: 2026/06/21 08:14