台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

生态平衡

v1
shēngtài pínghéng

生態用語
生態バランス。生態系の均衡。生物と環境の間に保たれる安定状態。
📝 食物連鎖や物質循環が安定している状態。崩れると環境問題を招く。
滥捕滥杀会破坏生态平衡 (Lànbǔ lànshā huì pòhuài shēngtài pínghéng.)
乱獲乱殺は生態バランスを破壊する。
森林对维持生态平衡至关重要。 (Sēnlín duì wéichí shēngtài pínghéng zhìguān zhòngyào.)
森林は生態バランスを保つうえできわめて重要だ。
一旦生态平衡被打破,后果不堪设想。 (Yídàn shēngtài pínghéng bèi dǎpò, hòuguǒ bùkānshèxiǎng.)
ひとたび生態バランスが崩れると、結果は計り知れない。

⚖️ 類義語との比較

「生态平衡」は生態系内部の安定した均衡状態を指す。「生态系统」はその構造そのもの、「食物链」は均衡を支える捕食関係の一要素である。
生成日: 2026/06/21 17:32