台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

甜品

v1
tiánpǐn

名詞
デザート、甘味、スイーツ。甘く調理された食品全般。
📝 広東料理由来の語で、汁粉・プリンなど幅広い甘味を含む。
广式甜品很受欢迎。 (Guǎngshì tiánpǐn hěn shòu huānyíng.)
広東風スイーツはとても人気がある。
我们去吃点甜品吧。 (Wǒmen qù chī diǎn tiánpǐn ba.)
私たちはデザートを食べに行こう。
这家甜品店很火。 (Zhè jiā tiánpǐn diàn hěn huǒ.)
このスイーツ店はとても繁盛している。

⚖️ 類義語との比較

「甜品」は中華圏で甘味全般を指す広い語で、「甜点」は洋菓子寄り、「糖水」は広東の甘い汁物に限定される。
生成日: 2026/06/21 08:16