台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

甄选

v1
zhēnxuǎn

動詞
選り抜く。慎重に審査して選び出す。
📝 人材や品物を厳選する書き言葉。
公司从众多应聘者中甄选人才。 (gōngsī cóng zhòngduō yìngpìnzhě zhōng zhēnxuǎn réncái.)
会社は多くの応募者の中から人材を選り抜く。
这些产品都是经过精心甄选的。 (zhèxiē chǎnpǐn dōu shì jīngguò jīngxīn zhēnxuǎn de.)
これらの製品はすべて入念に選り抜かれたものだ。
评委甄选出了三件优秀作品。 (píngwěi zhēnxuǎn chū le sān jiàn yōuxiù zuòpǐn.)
審査員は三点の優れた作品を選び出した。

⚖️ 類義語との比較

“甄选”は審査を伴う厳選を指す。“挑选”は気に入ったものを選ぶ日常的な行為で慎重さの含みが薄い。
生成日: 2026/06/20 15:41