猫眼

                    māoyǎn                

名詞

ドアののぞき穴。また、猫目石。

📝 玄関ドアに取り付けられた魚眼レンズののぞき穴を指すことが多い。

她通过猫眼看了看门外是谁。 (tā tōngguò māoyǎn kàn le kàn mén wài shì shéi.)

彼女はのぞき穴を通してドアの外が誰かを見た。

这扇门上装了一个猫眼。 (zhè shàn mén shàng zhuāng le yí ge māoyǎn.)

このドアにはのぞき穴が一つ取り付けられている。

他买了一枚猫眼戒指送给妻子。 (tā mǎi le yì méi māoyǎn jièzhi sòng gěi qīzi.)

彼は猫目石の指輪を一つ買って妻に贈った。

⚖️ 類義語との比較

「猫眼」はドアののぞき穴を指す口語で、書面語では「门镜」が用いられる。

生成日: 2026/06/27 18:06