台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

状况

v1
zhuàngkuàng
📖 HSK5

名詞
状況、ありさま、状態。物事の置かれた具体的な状態。
📝 健康・経済・治安など幅広い対象に使う。
他的健康状况不太好。 (tā de jiànkāng zhuàngkuàng bú tài hǎo.)
彼の健康状態はあまりよくない。
请汇报一下目前的状况 (qǐng huìbào yíxià mùqián de zhuàngkuàng.)
現在の状況を報告してください。
经济状况正在好转。 (jīngjì zhuàngkuàng zhèngzài hǎozhuǎn.)
経済状況は好転しつつある。

⚖️ 類義語との比較

「状况」は具体的な置かれた状態を指し、出来事の経緯まで含む「情况」より、対象そのものの状態の良し悪しに焦点がある。
生成日: 2026/06/20 23:36