台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

热气

v1
rèqì

名詞
熱気。温かい空気や湯気。また活気や勢いを指すこともある。
📝 広東語圏では「のぼせ・体の火照り」の意でも使う。
锅里冒着热气 (guō lǐ màozhe rèqì.)
鍋から湯気が立ち上っている。
刚出炉的面包散发着热气 (gāng chūlú de miànbāo sànfāzhe rèqì.)
焼きたてのパンが熱気を放っている。
屋里充满了热气 (wū lǐ chōngmǎn le rèqì.)
部屋は熱気で満ちている。

⚖️ 類義語との比較

「热气」は温かい空気や湯気を広く指し、「蒸气」は液体が蒸発してできた気体(水蒸気)を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32