台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

炸弹

v1
zhàdàn
名詞
爆弾。炸薬を詰めた爆発物。
📝 比喩的に衝撃的な事態を指すこともある。
飞机投下了一颗炸弹。 (fēijī tóu xià le yì kē zhàdàn.)
飛行機が爆弾を一発投下した。
警方拆除了一枚定时炸弹。 (jǐngfāng chāichú le yì méi dìngshí zhàdàn.)
警察が時限爆弾を一つ解除した。
这个消息像炸弹一样震惊了所有人。 (zhège xiāoxī xiàng zhàdàn yíyàng zhènjīng le suǒyǒu rén.)
この知らせは爆弾のようにみなを驚かせた。

⚖️ 類義語との比較

「炸弹」は爆発装置全体を指し、火薬そのものの「炸药」や手で投げる「手榴弹」とは区別される。

🔗 関連語

炸药 手榴弹 导弹 爆炸
生成日: 2026/06/20 15:41