台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jiǔ

名詞
灸(きゅう)。もぐさを燃やして患部を温める治療法。また、その治療を施すこと。
📝 「针灸」(鍼灸)として用いることが多い。動詞的にも使う。
中医常用针治病。 (zhōngyī chángyòng zhēnjiǔ zhìbìng.)
漢方医はよく鍼灸で病気を治療する。
他每周去做艾调理身体。 (tā měi zhōu qù zuò àijiǔ tiáolǐ shēntǐ.)
彼は毎週もぐさ灸をして体を整えに行く。
医生在穴位上施 (yīshēng zài xuéwèi shàng shī jiǔ.)
医者がツボに灸を据える。

⚖️ 類義語との比較

「灸」はもぐさを燃やして温める療法、「针」は鍼で刺す療法で、合わせて「针灸」という。
生成日: 2026/06/27 18:07