台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

潮水

v1
cháoshuǐ

名詞
潮、潮の水。海面の満ち引きによって動く海水。
📝 比喩的に押し寄せるものの形容にも用いる。
潮水一波接着一波涌上来。 (cháoshuǐ yì bō jiēzhe yì bō yǒng shànglái.)
潮が次から次へと押し寄せてくる。
潮水退去后,沙滩上留下许多贝壳。 (cháoshuǐ tuìqù hòu, shātān shàng liúxià xǔduō bèiké.)
潮が引いた後、砂浜にたくさんの貝殻が残った。
人群像潮水一样涌进会场。 (rénqún xiàng cháoshuǐ yíyàng yǒngjìn huìchǎng.)
人の群れが潮のように会場へ押し寄せた。

⚖️ 類義語との比較

“潮水”は満ち引きする海水の実体を指すのに対し、“潮汐”は潮の満ち引きという現象そのものを科学的に指す。
生成日: 2026/06/20 15:39