台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

漫天

v1
màntiān

形容詞
空一面に満ちるさま。また、際限のないさま。
📝 “漫天大雪”“漫天要价”などの形で用いる。
漫天大雪纷纷扬扬。 (Màntiān dàxuě fēnfēnyángyáng.)
空一面に大雪がしんしんと降る。
漫天要价,毫不让步。 (Tā màntiān yàojià, háobù ràngbù.)
彼は法外な値をふっかけ、少しも譲らない。
沙尘漫天,能见度很低。 (Shāchén màntiān, néngjiàndù hěn dī.)
砂塵が空一面に舞い、視界がとても悪い。

⚖️ 類義語との比較

“漫天”は空いっぱい・際限なしの意。“满天”は空一面に星などが満ちる状態を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06