台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

满月

v1
mǎnyuè

名詞
満月。また、生後ひと月になること(赤ん坊の生後一か月の祝い)。
📝 天体としての満月と、出産後一か月の意の両方で用いる。
今晚的满月又圆又亮。 (Jīnwǎn de mǎnyuè yòu yuán yòu liàng.)
今夜の満月は丸くて明るい。
孩子满月那天我们办了酒席。 (Háizi mǎnyuè nà tiān wǒmen bànle jiǔxí.)
子どもが生後一か月になった日に宴を開いた。
他喜欢在满月的夜晚散步。 (Tā xǐhuan zài mǎnyuè de yèwǎn sànbù.)
彼は満月の夜に散歩するのが好きだ。

⚖️ 類義語との比較

“满月”は完全に丸い月、または生後一か月を指す。“圆月”は丸い月一般を指し、出産の意はない。
生成日: 2026/06/27 18:06