台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

滋润

v1
zīrùn

動詞
水分を与えて潤す。また生活がゆとりがあって快適なさまにも用いる。
📝 本義は潤すことだが、口語では生活が豊かで心地よい意でも使う。
春雨滋润着田野。 (Chūnyǔ zīrùn zhe tiányě.)
春の雨が田野を潤している。
他现在的日子过得很滋润 (Tā xiànzài de rìzi guò de hěn zīrùn.)
彼は今、とてもゆとりのある暮らしをしている。
这款护手霜能滋润皮肤。 (Zhè kuǎn hùshǒushuāng néng zīrùn pífū.)
このハンドクリームは肌を潤すことができる。

⚖️ 類義語との比較

「滋润」は潤いと快適さの両義を持ち、「湿润」が単に湿り気がある状態を指すのに対し心地よさのニュアンスを伴う。
生成日: 2026/06/20 23:36