台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

游子

v1
yóuzǐ

名詞
故郷を離れて遠方にいる人。旅人。
📝 やや文語的・詩的な語感を持つ。
游子思念家乡。 (Yóuzǐ sīniàn jiāxiāng.)
旅人は故郷を思う。
每逢佳节,游子格外想家。 (Měi féng jiājié, yóuzǐ géwài xiǎng jiā.)
祝日のたびに、旅人はいっそう家を恋しく思う。
他是一个漂泊在外的游子 (Tā shì yí ge piāobó zàiwài de yóuzǐ.)
彼は外をさすらう旅人だ。

⚖️ 類義語との比較

「游子」は故郷を離れた人を指す詩的な語、「旅人」は旅をする人一般、「异乡人」は他郷にいる人を強調する。
生成日: 2026/06/21 08:15