台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

浸染

v1
jìnrǎn

動詞
染み込む。感化される。
📝 液体が染み込む意と、思想などに影響される意。
墨水浸染了纸张。 (mòshuǐ jìnrǎnle zhǐzhāng.)
墨が紙に染み込んだ。
他逐渐被这种风气浸染 (tā zhújiàn bèi zhè zhǒng fēngqì jìnrǎn.)
彼は次第にこの風潮に感化された。
传统文化浸染着这座城市。 (chuántǒng wénhuà jìnrǎnzhe zhè zuò chéngshì.)
伝統文化がこの町に染み渡っている。

⚖️ 類義語との比較

「浸染」は徐々の染まり・感化、「熏陶」は良い影響による教化を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07