台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

沉没

v1
chénmò

動詞
(船などが)水中に沈む。沈没する。
📝 主に船舶や物が水底に没することをいう。
那艘大船在风暴中沉没了。 (Nà sōu dà chuán zài fēngbào zhōng chénmò le.)
あの大きな船は嵐の中で沈没した。
潜艇缓缓沉没到海底。 (Qiántǐng huǎnhuǎn chénmò dào hǎidǐ.)
潜水艦がゆっくりと海底へ沈んでいった。
礁石撞破船底,致使船只沉没 (Jiāoshí zhuàng pò chuán dǐ, zhìshǐ chuánzhī chénmò.)
暗礁が船底を突き破り、船を沈没させた。

⚖️ 類義語との比較

「沉没」は船などが完全に水没すること。「淹没」は水が物を覆い隠す意で、洪水などに用いる。
生成日: 2026/06/20 15:39