台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

水汪汪

v1
shuǐwāngwāng

形容詞
(目などが)うるおって澄んでいるさま。みずみずしい。
📝 主に目や果物の生き生きとした潤いを描写する。
她有一双水汪汪的大眼睛。 (Tā yǒu yī shuāng shuǐwāngwāng de dà yǎnjing.)
彼女はうるんだ大きな目をしている。
孩子水汪汪的眼睛真可爱。 (Háizi shuǐwāngwāng de yǎnjing zhēn kě'ài.)
子どものうるんだ瞳は本当に可愛い。
这些葡萄水汪汪的,很新鲜。 (Zhèxiē pútáo shuǐwāngwāng de, hěn xīnxiān.)
これらのブドウはみずみずしくて新鮮だ。

⚖️ 類義語との比較

「水汪汪」は潤って澄んだ様子を強調し、「水灵灵」は瑞々しく生き生きとした様子を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32