台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

水准

v1
shuǐzhǔn

名詞
水準。物事の達している程度・レベル。また測量の水平基準。
📝 「水平」と類義だが、やや書き言葉的。
他的中文已经达到了很高的水准 (Tā de Zhōngwén yǐjīng dádàole hěn gāo de shuǐzhǔn.)
彼の中国語はすでに非常に高い水準に達している。
这次比赛整体水准很高。 (Zhè cì bǐsài zhěngtǐ shuǐzhǔn hěn gāo.)
今回の試合は全体的に水準が高い。
我们要不断提高服务水准 (Wǒmen yào bùduàn tígāo fúwù shuǐzhǔn.)
私たちは絶えずサービスの水準を高めなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「水准」は到達したレベルを表し書き言葉的、「水平」は同義だがより口語的で幅広く使われる。
生成日: 2026/06/21 17:32