民心

                    mínxīn                

名詞

民心。民衆の心情・支持。

📝 「得民心者得天下」のように、為政者への支持の有無を指すことが多い。

这项政策深得民心。 (zhè xiàng zhèngcè shēn dé mínxīn.)

この政策は大いに民心を得ている。

失去民心的政权难以长久。 (shīqù mínxīn de zhèngquán nányǐ chángjiǔ.)

民心を失った政権は長続きしがたい。

顺应民心才能稳固统治。 (shùnyìng mínxīn cáinéng wěngù tǒngzhì.)

民心に順応してこそ統治を安定させられる。

⚖️ 類義語との比較

「民心」は為政者や政策に対する民衆の支持・信頼の方向を指す。「民意」は具体的な事柄に対する民衆の意見・意向を指し、より明確な判断を表す。

生成日: 2026/06/27 18:06