台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

毛孔

v1
máokǒng

名詞
毛穴、毛孔。皮膚の表面にある小さな穴。
📝 汗や皮脂を分泌し、毛が生える皮膚の微小な開口部。
天气热的时候毛孔会张开。 (tiānqì rè de shíhou máokǒng huì zhāngkāi.)
暑いときには毛穴が開く。
这款产品能收缩毛孔 (zhè kuǎn chǎnpǐn néng shōusuō máokǒng.)
この製品は毛穴を引き締めることができる。
毛孔堵塞会长痘痘。 (máokǒng dǔsè huì zhǎng dòudou.)
毛穴が詰まるとニキビができる。

⚖️ 類義語との比較

「毛孔」は毛が生え皮脂を出す皮膚の穴を指し、「汗孔」は汗を出す穴を特に指す。
生成日: 2026/06/27 18:06