死难

                    sǐ nàn                

動詞

災難や事故、国難などで命を落とす、殉難する。

📝 事故・災害・戦争などで死亡することを表す。「死难者」の形で名詞的にも使う。

人们悼念在地震中死难的同胞。 (rénmen dàoniàn zài dìzhèn zhōng sǐnàn de tóngbāo.)

人々は地震で命を落とした同胞を追悼した。

纪念碑上刻着死难者的名字。 (jìniànbēi shàng kè zhe sǐnànzhě de míngzì.)

記念碑には殉難者の名が刻まれている。

这场空难中死难的人数众多。 (zhè chǎng kōngnàn zhōng sǐnàn de rénshù zhòngduō.)

この航空事故で命を落とした人の数は多かった。

⚖️ 類義語との比較

「死难」は災難で命を落とすことを表し、「遇难」とほぼ同義だが、犠牲者を悼む文脈で殉難の含みを帯びることが多い。

生成日: 2026/06/21 17:32