正宗

                    zhèngzōng                

名詞

本場。本家本元。本来の正統な流派。

📝 形容詞的に「本格的な」の意でも用いる。

这家店做的是正宗的川菜。 (zhè jiā diàn zuò de shì zhèngzōng de Chuāncài.)

この店は本場の四川料理を作っている。

他师承名家，是正宗的传人。 (tā shīchéng míngjiā, shì zhèngzōng de chuánrén.)

彼は名家に師事した、本家本元の継承者だ。

这才是正宗的做法。 (zhè cái shì zhèngzōng de zuòfǎ.)

これこそが本格的なやり方だ。

⚖️ 類義語との比較

「正宗」は本場・本家本元であることを強調し、「地道」は土地柄に即して本物であることを表す。「正统」は系統の正当性。

生成日: 2026/06/20 15:41