台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

正品

v1
zhèngpǐn

名詞
正規品、合格品、本物の商品。
📝 規格に合った合格品。偽物“假货”や不良品“次品”に対する語。
本店保证所售均为正品 (běn diàn bǎozhèng suǒ shòu jūn wéi zhèngpǐn.)
当店は販売品がすべて正規品であることを保証します。
请仔细辨别正品和假货。 (qǐng zǐxì biànbié zhèngpǐn hé jiǎhuò.)
正規品と偽物をよく見分けてください。
这件商品是百分百正品 (zhè jiàn shāngpǐn shì bǎifēnbǎi zhèngpǐn.)
この商品は百パーセント本物である。

⚖️ 類義語との比較

“正品”は規格に合った本物の合格品を指し、偽物“假货”や不良品“次品”と対をなす。“正牌”はブランドの正規性に焦点がある。
生成日: 2026/06/20 15:41