台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

款识

v1
kuǎnzhì

名詞
青銅器や器物に鋳込まれた銘文。また、書画に記す署名・落款。
📝 古器物学・書画鑑定で用いる専門的な語。
这件青铜器上的款识清晰可辨。 (zhè jiàn qīngtóngqì shàng de kuǎnzhì qīngxī kě biàn.)
この青銅器の銘文ははっきりと判読できる。
专家通过款识鉴定字画的真伪。 (zhuānjiā tōngguò kuǎnzhì jiàndìng zìhuà de zhēnwěi.)
専門家は落款によって書画の真偽を鑑定する。
瓷器底部留有款识 (cíqì dǐbù liú yǒu kuǎnzhì.)
磁器の底部には銘款が残されている。

⚖️ 類義語との比較

「款识」は器物の銘文や書画の署名を広く指すが、「落款」は主に書画に記す署名・印を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07