台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

横行霸道

v1
héngxíngbàdào

成語
我が物顔に振る舞う。横暴に振る舞い、人を顧みない。
📝 権勢をかさに着て勝手放題することを表す。
他仗着权势横行霸道 (tā zhàngzhe quánshì héngxíngbàdào.)
彼は権勢をかさに着て我が物顔に振る舞う。
这些恶霸横行霸道,欺压百姓。 (zhèxiē èbà héngxíngbàdào, qīyā bǎixìng.)
これらの悪党は横暴に振る舞い、民衆を虐げた。
绝不能让他横行霸道 (jué bùnéng ràng tā héngxíngbàdào.)
彼を好き放題にさせるわけにはいかない。

⚖️ 類義語との比較

「横行霸道」は横暴に振る舞う、「专横跋扈」は権力をかさに高慢に振る舞うことを指す。
生成日: 2026/06/27 23:48