台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

梦话

v1
mènghuà

名詞
寝言。睡眠中に無意識に発する言葉。転じて非現実的な話。
📝 “说梦话”で「寝言を言う/たわごとを言う」の意。
他睡觉时常说梦话 (Tā shuìjiào shí cháng shuō mènghuà.)
彼は眠っているときによく寝言を言う。
你这简直是白日梦话 (Nǐ zhè jiǎnzhí shì báirì mènghuà.)
君のそれはまるで白昼夢のようなたわごとだ。
别说梦话了,现实没那么简单。 (Bié shuō mènghuà le, xiànshí méi nàme jiǎndān.)
たわごとを言うな、現実はそんなに単純ではない。

⚖️ 類義語との比較

“梦话”は寝言全般を指す一般的な語で、より書き言葉的で寝言の意に限る“梦呓”とは語感・使用域が異なる。
生成日: 2026/06/27 18:06