台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

栽赃

v1
zāi zāng

動詞
盗品や証拠を仕込んで無実の人に罪を着せる。濡れ衣を着せる。
📝 「栽赃陷害」の形でよく使う。
他被人栽赃,蒙受不白之冤。 (tā bèi rén zāi zāng, méngshòu bùbái zhī yuān.)
彼は濡れ衣を着せられ、無実の罪を被った。
你别想栽赃给我。 (nǐ bié xiǎng zāi zāng gěi wǒ.)
私に罪をなすりつけようなんて思うな。
警方查明这是一起栽赃案。 (jǐngfāng chámíng zhè shì yì qǐ zāi zāng àn.)
警察はこれが冤罪を仕組んだ事件だと突き止めた。

⚖️ 類義語との比較

「栽赃」は証拠を仕込んで罪を着せることを指し、「诬陷」は事実無根の告発で陥れることを指す。
生成日: 2026/06/20 15:41