台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

核查

v1
héchá

動詞
検証する、照合して調べる。事実や数値を確認すること。
📝 公式・事務的な文脈で多用される。
核查这份名单是否准确。 (qǐng héchá zhè fèn míngdān shìfǒu zhǔnquè.)
この名簿が正確かどうか照合してください。
专家组前往现场进行核查 (zhuānjiā zǔ qiánwǎng xiànchǎng jìnxíng héchá.)
専門家チームが現地に行って検証を行った。
这些数据还需要进一步核查 (zhèxiē shùjù hái xūyào jìnyībù héchá.)
これらのデータはさらに検証する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「核查」は実地調査も含めて広く検証することを指し、「核对」は二つの資料を突き合わせて照合することに重点がある。
生成日: 2026/06/27 23:48