树荫

                    shùyīn                

名詞

木陰。樹木の枝葉が日差しを遮ってできる日陰。

📝 「树阴」とも書く。標準的な書き言葉・話し言葉の両方で使う。

夏天，人们喜欢在树荫下乘凉。 (xiàtiān, rénmen xǐhuan zài shùyīn xià chéngliáng.)

夏には、人々は木陰で涼むのを好む。

浓密的树荫遮住了阳光。 (nóngmì de shùyīn zhēzhù le yángguāng.)

濃い木陰が日光を遮っている。

他坐在树荫里看书。 (tā zuò zài shùyīn lǐ kànshū.)

彼は木陰に座って本を読んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「树荫」は木の作る日陰を指す標準語で書面・口語ともに通用する。「绿荫」は青々とした木陰を文学的に表す。「阴凉」は日陰で涼しい場所一般を指し樹木に限らない。

生成日: 2026/06/21 17:32