曙色

                    shǔsè                

名詞

夜明けの空の色合い。あけぼのの景色。明け方のほのかな光景。

📝 文章語的。明け方特有の色や雰囲気を表す。

天边泛起淡淡的曙色。 (tiānbiān fànqǐ dàndàn de shǔsè.)

空の果てにほのかな夜明けの色が広がり始めた。

曙色微明，鸟儿开始啼鸣。 (shǔsè wēimíng, niǎor kāishǐ tímíng.)

曙の色がほの明るくなり、鳥が鳴き始めた。

他在曙色中出发。 (tā zài shǔsè zhōng chūfā.)

彼は夜明けの薄明かりの中を出発した。

⚖️ 類義語との比較

「曙色」は夜明けの色合い・景色を指す。「曙光」は光そのものや希望の比喩。「晨曦」は朝日の光を指し、より明るくなった段階を表す。

生成日: 2026/06/21 17:32