台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

昵称

v1
nìchēng

名詞
愛称、ニックネーム。親しみを込めて呼ぶ名前。動詞的に「愛称で呼ぶ」の意でも用いる。
📝 ネット上の表示名(ハンドルネーム)を指すこともある。
“囡囡”是她的昵称 (“nānnan” shì tā de nìchēng.)
「ナンナン」は彼女の愛称だ。
请输入你的账号昵称 (qǐng shūrù nǐ de zhànghào nìchēng.)
あなたのアカウントのニックネームを入力してください。
朋友们都用昵称称呼他。 (péngyoumen dōu yòng nìchēng chēnghu tā.)
友人たちはみな愛称で彼を呼ぶ。

⚖️ 類義語との比較

「昵称」は親しみを込めた愛称、「外号」はあだ名(からかいを含むこともある)、「小名」は幼少時の呼び名、「网名」はネット上の名前を指す。
生成日: 2026/06/27 18:05