台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

旧俗

v1
jiùsú

名詞
旧習、昔からの風習。
📝 古くからの習慣やしきたりを指す。
这个村子还保留着许多旧俗 (zhège cūnzi hái bǎoliúzhe xǔduō jiùsú.)
この村には多くの旧習が今も残っている。
有些旧俗已经不合时宜。 (yǒuxiē jiùsú yǐjīng bùhéshíyí.)
一部の旧習はもはや時代にそぐわない。
婚礼上仍沿用着一些旧俗 (hūnlǐ shàng réng yányòngzhe yìxiē jiùsú.)
結婚式では今もいくつかの旧習が踏襲されている。

⚖️ 類義語との比較

「旧俗」は古くからの風習を中立的に指し、「陋习」は改めるべき悪い習慣という否定的な語感を持つ。
生成日: 2026/06/27 18:07