台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

日光

v1
rìguāng

名詞
太陽の光、日ざし。
📝 「阳光」とほぼ同義だが、やや書面的・客観的な響きを持つ。
温暖的日光洒满了整个房间。 (wēnnuǎn de rìguāng sǎmǎn le zhěnggè fángjiān.)
暖かい日ざしが部屋いっぱいに降り注いだ。
清晨的日光透过窗帘照了进来。 (qīngchén de rìguāng tòuguò chuānglián zhào le jìnlái.)
早朝の日の光がカーテン越しに差し込んできた。
他们在日光下晾晒被子。 (tāmen zài rìguāng xià liàngshài bèizi.)
彼らは日ざしの下で布団を干した。

⚖️ 類義語との比較

「日光」は太陽の光そのものを客観的に指す書面語的な語。「阳光」は日常会話で広く使われ、明るさや暖かさといった情緒的なニュアンスを伴いやすい。
生成日: 2026/06/21 17:32