无效

                    wúxiào                

形容詞

効果がない。効力を持たない。無効である。

📝 治療・方法が効かない場合や、契約・票が法的効力を持たない場合に用いる。

这种药对他完全无效。 (Zhè zhǒng yào duì tā wánquán wúxiào.)

この薬は彼にまったく効かない。

过期的合同自动无效。 (Guòqī de hétóng zìdòng wúxiào.)

期限切れの契約は自動的に無効になる。

填写不规范的选票被判为无效。 (Tiánxiě bù guīfàn de xuǎnpiào bèi pàn wéi wúxiào.)

記入が不適切な投票用紙は無効と判定された。

⚖️ 類義語との比較

「无效」は効果・効力がないこと。「失效」はあった効力が失われること。「作废」は廃止して無効にすること。反義は「有效」。

生成日: 2026/06/21 08:16