效仿

                    xiàofǎng                

動詞

他人のやり方ややり口をまねる。倣う。

📝 「仿效」と同じ意味で用いられる。

许多公司都在效仿这家企业的管理模式。 (xǔduō gōngsī dōu zài xiàofǎng zhè jiā qǐyè de guǎnlǐ móshì.)

多くの会社がこの企業の経営モデルをまねている。

孩子总是效仿父母的言行。 (háizi zǒngshì xiàofǎng fùmǔ de yánxíng.)

子供はいつも親の言動をまねる。

不要盲目效仿别人的生活方式。 (bùyào mángmù xiàofǎng biérén de shēnghuó fāngshì.)

むやみに他人の生活様式をまねてはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「效仿」は具体的なやり方や行動をまねる場合に広く使う。「效法」より中立的で対象の善悪を問わない。

生成日: 2026/06/21 08:15