操行

                    cāoxíng                

名詞

（主に学校での）操行。品行。素行。

📝 学業成績と並んで評価される行いを指すことが多い。

他这学期操行评定为优。 (Tā zhè xuéqī cāoxíng píngdìng wéi yōu.)

彼は今学期の操行評価が「優」だった。

学校很重视学生的操行。 (Xuéxiào hěn zhòngshì xuéshēng de cāoxíng.)

学校は生徒の操行を重視している。

操行不良会影响升学。 (Cāoxíng bùliáng huì yǐngxiǎng shēngxué.)

操行が悪いと進学に影響することがある。

⚖️ 類義語との比較

「操行」は学校教育の文脈で評価される行いを指すことが多く、より広く人格全般を指す「品德」よりも具体的・制度的。

生成日: 2026/06/20 15:39