台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

摇号

v1
yáohào

動詞
抽選で番号を決める、ナンバー抽選を行う。
📝 自動車のナンバープレートや住宅購入の抽選などで用いる。
他参加车牌摇号已经两年了。 (tā cānjiā chēpái yáohào yǐjīng liǎng nián le.)
彼はナンバープレートの抽選にもう二年参加している。
买房需要先摇号 (mǎifáng xūyào xiān yáohào.)
家を買うにはまず抽選に参加する必要がある。
这次摇号他终于中签了。 (zhè cì yáohào tā zhōngyú zhòngqiān le.)
今回の抽選で彼はついに当選した。

⚖️ 類義語との比較

「摇号」は番号抽選の制度的手続きを指し、賞品を引く「摇奖」より行政的・配分的な文脈で使う。
生成日: 2026/06/21 08:14