台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jiǎo

動詞
かき混ぜる。また、かき乱す、邪魔する。
📝 “搅拌”“搅扰”などの語素。
把鸡蛋匀。 (bǎ jīdàn jiǎo yún.)
卵をよくかき混ぜる。
了我的好事。 (bié jiǎo le wǒ de hǎoshì.)
私のいいことを邪魔しないで。
他用勺子咖啡。 (tā yòng sháozi jiǎo le jiǎo kāfēi.)
彼はスプーンでコーヒーをかき混ぜた。

⚖️ 類義語との比較

“搅”は単独で混ぜる・乱す両義、“搅拌”は均一に混ぜることに特化。
生成日: 2026/06/27 18:07