台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

提速

v1
tísù

動詞
速度を上げる。スピードアップする。進度を速める。
📝 鉄道の高速化や事業の進捗加速など、比喩的にも使う。
铁路再次提速,缩短了行程时间。 (tiělù zàicì tísù, suōduǎnle xíngchéng shíjiān.)
鉄道が再びスピードアップし、所要時間が短縮された。
项目要提速,争取年底完工。 (xiàngmù yào tísù, zhēngqǔ niándǐ wángōng.)
プロジェクトは加速して、年内完成を目指す。
网络提速后下载快多了。 (wǎngluò tísù hòu xiàzài kuài duō le.)
ネットが高速化されてダウンロードがずっと速くなった。

⚖️ 類義語との比較

“提速”は速度水準を引き上げる意、“加速”は速度を増していく動作を強調する。
生成日: 2026/06/21 08:16