台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

挪移

v1
nuóyí

動詞
移動させる。位置をずらす。やりくりする。
📝 物理的移動にも金銭の融通にも使う。
他把家具挪移到了另一间屋子。 (tā bǎ jiājù nuóyí dào le lìng yì jiān wūzi.)
彼は家具を別の部屋に移した。
时间在不知不觉中挪移 (shíjiān zài bùzhī-bùjué zhōng nuóyí.)
時間は知らず知らずのうちに移り過ぎていく。
资金需要灵活地挪移使用。 (zījīn xūyào línghuó de nuóyí shǐyòng.)
資金は柔軟にやりくりして使う必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「挪移」は位置をずらす・融通する書面語的な語、「挪动」は少しずつ動かす口語的な語。
生成日: 2026/06/27 18:05