台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拯救

v1
zhěngjiù

動詞
危険や苦難から救い出す。救済する。
📝 重大な危機からの救出に用いる。
消防员拯救了被困的居民。 (xiāofángyuán zhěngjiù le bèi kùn de jūmín.)
消防士は閉じ込められた住民を救出した。
我们必须拯救濒危的物种。 (wǒmen bìxū zhěngjiù bīnwēi de wùzhǒng.)
私たちは絶滅の危機にある種を救わなければならない。
他的及时帮助拯救了这家公司。 (tā de jíshí bāngzhù zhěngjiù le zhè jiā gōngsī.)
彼の迅速な助けがこの会社を救った。

⚖️ 類義語との比較

「拯救」は重大な危機からの救済を表す、「挽救」は失われそうなものを取り戻す意で形勢や命に用いる。
生成日: 2026/06/20 15:41