台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拆除

v1
chāichú

動詞
(建物・施設などを)取り壊して撤去する。
📝 比較的フォーマルな書面語。
这栋危楼即将被拆除 (zhè dòng wēilóu jíjiāng bèi chāichú.)
この老朽危険ビルはまもなく取り壊される。
工人正在拆除旧围墙。 (gōngrén zhèngzài chāichú jiù wéiqiáng.)
作業員が古い塀を撤去している最中だ。
违章建筑必须拆除 (wéizhāng jiànzhù bìxū chāichú.)
違法建築物は撤去しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「拆除」は不要な建造物を取り壊し撤去することを指し、「拆迁」は立ち退きと移転を伴う取り壊しを指す点で含意が異なる。
生成日: 2026/06/20 15:39